Senso-ji temple: the goddess of Kannon

Senso-ji 金龍山浅草寺 is an ancient Buddhist temple located in Asakusa, Tokyo (Japan). It’s one of the most popular temples in Tokyo, hence one of the most crowded. I’d recommend you to visit this beautiful and colorful temple early in the morning for a better sightseeing and photos.

Senso-ji 金龍山浅草寺 es un antiguo templo budista que se encuentra en el distrito de Asakusa, Tokio. Es uno de los templos más populares de la región, por lo que también lo hace en uno de los más concurridos. La mejor para visitar este magnífico templo es a primera hora de la mañana para evitar el gentío y tener mejores perspectivas a la hora de sacar unas fotos

HOW TO GET THERE

You can get to Senso-ji temple by taking the Ginza Subway Line and alighting in Asakusa Station from your current position

Puedes utilizar la línea de metro de Ginza para llegar al templo y bajar en Asakusa

map1

EXPLORING AROUND

Once crossed the main gates, you will face a shopping street which leads from the main gates to the next gates right in front. Along this shopping street, you may find typical Japanese souvenirs and traditional snacks in the Nakamise-dōri 仲見世通り. As curious fact, if you buy some snacks, you must eat it at the same shop! Is not allowed eating snacks during your walking

Una vez entras, verás que hay un largo pasillo en frente rodeado de tiendas locales. Este mismo pasillo te llevará hasta la siguiente puerta situada justo delante. Por el camino puedes ir echando un vistazo a las tiendas de regalos y snacks. Como curiosidad, si compras algo para comer debes acabartelo en la misma tienda. No está permitido comer por el camino!

Continuing walking straight ahead, you will reach to the second gate

Surroundings from the second gate.

Alrededores de la segunda puerta

Ending up the temple’s sightseeing, you may lead towards the shopping mall next to temple and its streets. Strolling around this area you may discover traditional restaurants, beautiful street decorations and ton of shops. Worth to spend half day!

Una vez terminas la visita al templo, puedes dirigirte hacia los centros comerciales situados al lado del templo a mano izquierda. Hay callejones con más tiendas de snacks y restaurantes por la zona. Vale la pena dar un paseo por los alrededores, ya que muchas calles están decoradas con adornos tradicionales y verás a muchos turistas y locales con los trajes típicos japoneses

The streets around the temple are full of shopping/souvenirs malls whether you’re thinking to buy some souvenirs for family/friends. From anime toys to electronic products and medicines. The time spent there may be really worthy

In short, Senso-ji temple can’t be missed of your trip to Tokyo despite its crowds. You can easily spend half day there and enjoy of an amazing walk and shopping.

Tip: during my strolling, I found a very traditional Ramen restaurant which I marked below in the map. On the area you may find many restaurants, but most of them are tourist-made. Enjoy typical local food is not easy to find within this area. Worth to have a try!

Si buscas regalos para amigos o familiares, esta es la mejor zona para encontrarlos. Puedes encontrar desde farmacias y productos electrónicos hasta tiendas de anime y juguetes

El templo de Senso-ji es merecedor de ver a pesar del estrés del gentío.

Consejo: durante mi paseo por la zona en busca de comida, pude encontrar un restaurante de Ramen tradicional! Elaboraban los fideos ahí mismo y todo era bastante fresco y limpio a un precio muy asequible. Te sentaban en la barra justo delante de la cocina y observabas cómo preparaban la comida. Por la zona sólo pude ver trabajadores y muy pocos turistas, por lo que vale la pena darle una oportunidad, ya que los alrededores sólo podrás ver restaurantes muy de cara al turista con precios desorbitados

map2

DETAILS

  • Location: Sensoji temple 金龍山浅草寺@ Asakusa district
  • Transportation chosen: Ginza Line @ Asakusa Station
  • Time spent: 4 hours + lunch
  • Score: 8.5/10

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s