Macau was formerly a colony of the Portuguese Empire, after Ming China leased the territory as a trading post in 1557. Macau is the gambling capital of the world. Its economy is heavily dependent on gambling and tourism, with the largest gambling revenue since 2006

Since Macau is the gambling capital of the world, the whole place is full of Casinos & Hotels which provide FREE shuttle buses to different destinations. So if you are not in the rush, this transportation system may make you save a lot of money

Macao es una de las dos regiones administrativas especiales que conforman la República Popular China. Macao fue administrada por el Imperio portugués y sus estados herederos desde mediados del siglo XVI hasta finales de 1999, cuando fue la última colonia europea en Asia. También es mundialmente conocida por ser una de las regiones más ricas del mundo al convertirse en el centro de juego más grande del mundo en 2006

Así que si tienes pensado en visitar Macao como turista y no para jugar en uno de sus cientos de Casinos, la siguiente información puede ser de utilidad!

Ya que Macao es la capital del juego, ésta dispone de autobuses lanzadera repartidos por toda la región, por lo que es posible moverse por los alrededores de forma GRATUITA, sin coger taxis o autobuses públicos

1. The Venetian

PB050201.jpg

One of the most popular hotels & casinos, people visit this place especially for The Grand Canal Shoppes

To go there, take The Venetian Shuttle Bus from the Ferry Terminal directly

Uno de los hoteles y casinos más populares de la región. Este lugar es visitado principalmente por el Gran Canal de Tiendas que dispone

Para llegar ahí, coger el autobús lanzadera desde la Terminal del Ferry hasta The Venetian

2. Taipa Village

 

Taipa Village is a well-preserved non-gaming destination which offers a perfect alternative to the city’s casino resorts. Perfect for dining & souvenirs shopping.

DSC00913

Through its streets you can easily find a lot of Portuguese restaurants with a really great food quality. Try there bacalhau à brás is a must!

Taipa Village es un pueblito bien conservado que ofrece una alternativa a la ciudad fuera de casinos y hoteles. Lugar idóneo para comer y compras de recuerdos

A través de sus calles se pueden encontrar bastantes restaurantes típicos Portugueses y disfrutar de su famoso Bacalao Dorado! Así como sus buñuelos de bacalao y sangría.

To go there you can walk from The Venetian. The journey takes about 20 minutes and there are indications along the way

Para llegar ahí basta con caminar desde The Venetian. El trayecto no durará más de 20 minutos

3. Taipa Houses-Museum

At the East of Taipa Village is located these colonial houses. Along the path to the south is located Our Lady of Carmel church & the Wetland

Al Este de Taipa se encuentan las casas tipicas coloniales. Siguiendo el camino hacia el sur se encuentra la Iglesia de nuestra señora del Carmen y Wetland

4. Senado

PB050221.jpg

Senado Square is a paved town square in Sé and part of the UNESCO Historic Centre of Macau World Heritage Site. Worth to have a look since it is on the way to the Ruins of St. Paul

To go there walk from Taipa Village to City of Dreams and take a shuttle bus to Grand Emperor Hotel & walk

El senado es una plaza en Sé y forma parte del centro histórico de Macao, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Vale la pena echar un vistazo dado que está de camino a las Ruinas de San Pablo

5. Ruins of St. Paul

DSC00969

The Ruins of St. Paul are the ruins of a 17th-century complex in Santo António. This place is a must too see but is often packed with thousand of tourists. However, worth to have a look

To go there walk from Senado to the Ruins. The journey takes about 10 minutes and there are a lot of shops along the way

Las Ruinas de la Catedral de San Pablo no pertenecen a una Catedral sino a la antigua Iglesia Madre de Dios, que se terminó de construir en 1640​ y fue destruida por un incendio en 1835 conservándose únicamente su fachada. Este lugar es la principal atracción para turistas, asi que estará hasta arriba de turistas como es costumbre en China

Para llegar ahí basta con caminar desde Senado durante 5-10 minutos. A lo largo del camino hay cientos de tiendas de regalos y snacks!

6. Monte Fort

On the right side of the ruins is located the Fort. The top of the fort offers great views of the north of Macau

Justo a mano derecha de las ruinas se encuentra el fuerte. Desde lo alto se aprecia el norte de la ciudad

Advertisements